[해외] Jill Scott - A long walk

[해외] Jill Scott - A long walk

 

 

jill scott -  a long walk
출처 : https://youtu.be/so5R2pcElSw

You’re here, I’m pleased
당신 여기 있군요, 난 참 기뻐요
I really dig your company
당신이 같이 있어주는걸 너무나 좋아해요.
Your style, your smile, your peace mentality
당신의 스타일이나, 당신의 미소, 당신의 평화로운 성격
Lord, have mercy on me
신이시여, 제게 자비를 베풀어주세요.
I was blind, now I can see
눈이 멀었었지만, 지금 난 볼 수 있어요
What a king’s supposed to be
왕이 어떻게(어떤 모습으로) 되어 있어야 하는지
Baby I feel free, come on and go with me
난 자유로워요, 이리 와 나와 함께 걸어요.

 

 Let’s take a long walk around the park after dark
어둑해진 후에 공원을 둘러서 오랜 산책을 해요
 Find a spot for us to spark
 Conversation, verbal elation, stimulation
우리가 대화와, 구두(口頭)의 행복과, 자극을 발산할 장소를 찾아요.
 Share our situations, temptations, education, relaxations
우리의 상황과, 유혹과, 지식과, 휴식, 고결함을 나누어요
 Elevations, maybe we can talk about Surah 31:18
아마 우리는 Surah 31장 18절에 대해 얘기할 수도 있을꺼예요
(Surah는 이슬람 경전의 장 이름입니다)

 

Your background it ain’t squeaky clean shit
당신의 배경은 완전 무결하게 깨끗하진 않아요.
Sometimes we all got to swim upstream
때때로 우리는 상류로 헤엄쳐 올라가야하죠.
You ain’t no saint, we all are sinners
당신은 성자가 아녜요, 우리는 모두 죄인이죠.
But you put your good foot down and make your soul a winner
하지만 당신은 두 발로 굳건히 일어나서 당신의 영혼을 승리자로 만들죠.
I respect that, man you’re so phat
그 것을 존중해요, 이봐요 당신은 너무 멋져요.
And you’re all that, plus supreme
게다가 당신은 최고이죠.
Then you’re humble man I’m numb
그리고 당신은 겸손하죠. 난 푹빠졌다고요
Yo with feeling, I can feel everything that you bring
느낌과 함께, 나는 당신이 가지고 오는 모든 것을 느낄 수 있어요.

 

 Let’s take a long walk around the park after dark
어둑해진 후에 공원을 둘러서 오랜 산책을 해요
 Find a spot for us to spark
 Conversation, verbal elation, stimulation
우리가 대화와, 구두(口頭)의 행복과, 자극을 발산할 장소를 찾아요.
 Share our situations, temptations, education, relaxations
우리의 상황과, 유혹과, 지식과, 휴식, 고결함을 나누어요
 Elevations, maybe we can talk about Surah 31:18
아마 우리는 Surah 31장 18절에 대해 얘기할 수도 있을꺼예요
(Surah는 이슬람 경전의 장 이름입니다)

 

maybe we can see a movie
또 아마 우리는 영화를 볼 수 있고
 Or maybe we can see a play on Saturday (Saturday)
토요일에 연극을 볼 수 있어요.
 Or maybe we can roll a tree
또 우리는 나무를 굴리면서
 And feel the breeze and listen to a symphony
산들바람을 느끼고 교향곡을 들을 수도 있겠죠
 Or maybe chill and just be, or maybe
또 그냥 쉴수도 있죠
 Maybe we can take a cruise
또는 유람선을 탈 수도 있고
 And listen to the Roots or maybe eat some passion fruit
루츠의 음악을 들을 수도 있고 또는 열매를 따먹을 수도 있죠.
 Or maybe cry to the blues
블루스 음악을 들으면서 울 수도 있죠
 Or maybe we could just be silent
또는 그냥 조용히 있을 수도 있고요..
 Come on, Come on
해봐요

 

 Let’s take a long walk around the park after dark
어둑해진 후에 공원을 둘러서 오랜 산책을 해요
 Find a spot for us to spark
 Conversation, verbal elation, stimulation
우리가 대화와, 구두(口頭)의 행복과, 자극을 발산할 장소를 찾아요.
 Share our situations, temptations, education, relaxations
우리의 상황과, 유혹과, 지식과, 휴식, 고결함을 나누어요
 Elevations, maybe we can talk about Surah 31:18
아마 우리는 Surah 31장 18절에 대해 얘기할 수도 있을꺼예요

(Surah는 이슬람 경전의 장 이름입니다)

 

 maybe we can see a movie
또 아마 우리는 영화를 볼 수 있고
 Or maybe we can see a play on Saturday (Saturday)
토요일에 연극을 볼 수 있어요.
 Or maybe we can roll a tree
또 우리는 나무를 굴리면서
 And feel the breeze and listen to a symphony
산들바람을 느끼고 교향곡을 들을 수도 있겠죠
 Or maybe chill and just be, or maybe
또 그냥 쉴수도 있죠
 Maybe we can take a cruise
또는 유람선을 탈 수도 있고
 And listen to the Roots or maybe eat some passion fruit
루츠의 음악을 들을 수도 있고 또는 열매를 따먹을 수도 있죠.
 Or maybe cry to the blues
블루스 음악을 들으면서 울 수도 있죠
 Or maybe we could just be silent
또는 그냥 조용히 있을 수도 있고요..
 Come on, Come on
해봐요

 

 Let’s take a long walk around the park after dark
어둑해진 후에 공원을 둘러서 오랜 산책을 해요
 Find a spot for us to spark
 Conversation, verbal elation, stimulation
우리가 대화와, 구두(口頭)의 행복과, 자극을 발산할 장소를 찾아요.
 Share our situations, temptations, education, relaxations
우리의 상황과, 유혹과, 지식과, 휴식, 고결함을 나누어요
 Elevations, maybe we can talk about Surah 31:18
아마 우리는 Surah 31장 18절에 대해 얘기할 수도 있을꺼예요
 Come on, Come on
해봐요