[애로우잉글리쉬] 뒤에서부터 뒤집어 해석하자 (1)

[애로우잉글리쉬] 뒤에서부터 뒤집어 해석하자 (1)

 

 

Vehichles go through the main entrance to the church after they were checked.

차량은 가고 있다. 그리고 통과하는 대상은 정문이고 향하는 곳은 교회인데 앞에 일어난 일은 그들이 체크받았다.

차량은 점검을 받은 후 교회 정문을 통과합니다.

 

 

The pope plays with dogs who have beccome famous because they have rescued lost travelers in the Mountain.

교황은 놀아요 함께하는것은 강아지들이고 그들은 유명하게 되었어요 어떤이유이나면은 그들이 구했어요 잃어버린 여행자를 안에있고 그것은 산이었어요

교황은 산에서 잃어버린 여행자들을 구했기 때문에 유명해진 개들과 놀아줍니다.

 

 

Firefighters works at the crash site of a small plane that fell on the top of homes in a residential area.

소방관들이 일하고 있어요 그곳은 부서진 장소인데 연결된것은 작은 비행기이고 그것은 떨어졌어요 접하고 있는 면은 꼭데기이고 연결된곳은 집이에요 안에있고 둘러싼장소는 주택가입니다.

주택가에 떨어진 소형 비행기 추락 현장에서 소방관들이 일하고 있습니다.